Tietosuojaseloste

Satu sinulle, jota ylläpitää Hellström Group AB (org.nro 559583-2105, alv-tunnus SE559583210501) on alla olevien tietojen rekisterinpitäjä. Tässä kerromme, mitä tietoja käsittelemme, kun teet ja tilaat kirjan, miksi, kuinka kauan ja ketkä saavat ne.

1. Mitä käsittelemme ja miksi

Lomakkeen vastaukset ja valokuvat – nimi, ikä, sukupuoli, kiinnostuksen kohteet, tapahtumat ja hahmojen valokuvat – kirjasi luomiseksi (sopimus). Lasten valokuvia käsitellään vain kirjaasi varten.
Kirja – tekstit, kuvat, PDF-tiedostot, värityskuvat ja äänite – jotta voit lukea, muokata, ladata ja tilata sen (sopimus).
Nimi ja sähköposti ostoa, sisäänkirjautumista sekä kirjaasi ja tilaustasi koskevia sähköposteja varten (sopimus). Kun olet ostanut kirjan, saat myös vinkkejä ja muistutuksia kirjoistamme ennen syntymäpäiviä ja juhlapyhiä (oikeutettu etu); voit kieltäytyä kassalla, jokaisessa tällaisessa sähköpostissa ja tililläsi. Uutiskirjeen saat vain, jos olet valinnut sen tililläsi (suostumus).
Syntymäpäivä (päivä ja kuukausi), jos annat sen oston jälkeen, jotta voimme muistuttaa sinua siitä hyvissä ajoin (suostumus). Se poistetaan kirjan mukana.
Toimitusosoite ja puhelinnumero painettujen tuotteiden lähettämiseksi (sopimus).
Ostot ja laskut kirjanpitoa varten (lakisääteinen velvoite).
Vastaanottajan nimi ja sähköposti, kun lähetät kirjan lahjaksi, jotta voimme lähettää sen sähköpostilla (oikeutettu etu).
Meille lähetetyt viestit yhteydenottolomakkeella tai sähköpostilla, liitteenä lähettämäsi kuvat, vastaamista varten (oikeutettu etu).

2. Miten kuvat ja tekstit luodaan

Tarinan kirjoittavat ja kuvat piirtävät OpenAI:n tekoälymallit. Kuvamallille lähetetään valokuvat ja kuvaus kohtauksesta – ilman nimiä. Tekstimallille lähetetään lomakkeen vastaukset. OpenAI käsittelee tiedot henkilötietojen käsittelijänämme eikä sopimuksen mukaan käytä niitä mallien kouluttamiseen. Äänikirjan lukee ElevenLabsin puhesynteesi, jota käytämme OpenRouterin kautta: sinne lähetetään vain kirjan teksti, eikä sitä tallenneta tai käytetä tekoälymallien kouluttamiseen.

3. Lasten tiedot

Kirjat kertovat usein lapsista. Sinä aikuisena teet tilauksen ja lataat valokuvat, ja vakuutat, että sinulla on siihen oikeus. Lasten tietoja ja valokuvia käytetään vain tekemääsi kirjaa varten, eikä niitä koskaan näytetä muille ilman kirjallista suostumustasi. Lapsen syntymäpäivää, jos annat sen, käytetään vain muistutukseen.

4. Ketkä saavat tiedot

OpenAI (tekstit, kuvat), Yhdysvallat, EU:n vakiosopimuslausekkeiden mukaisesti.
ElevenLabs OpenRouterin kautta (äänikirjan äänite: vain kirjan teksti, jota ei tallenneta), Yhdysvallat, EU:n vakiosopimuslausekkeiden mukaisesti.
Mollie, Alankomaat (maksut).
Cloudprinter, Alankomaat (painotiedostot ja toimitusosoite), sen painot ja kuljetusyhtiöt.
Google, Irlanti (osoite-ehdotukset ja osoitteen tarkistus kassalla): se, mitä kirjoitat osoitekenttään, sekä toimitusosoitteen katu, postinumero, postitoimipaikka ja maa, ei koskaan nimeä, puhelinnumeroa eikä sähköpostia. Googlelle ei tallenneta mitään meidän puolestamme.
Railway (palvelimet ja tallennus) sekä sähköpostipalvelun tarjoajamme (sähköpostit).
Google (tilastot ja mainosten mittaus): suostumuksellasi evästeillä, muuten vain evästeettömillä signaaleilla (katso Evästeet).
Meta (mainosten mittaus), vain suostumuksellasi: Metan pikseli selaimessasi ja ostaessasi palvelimeltamme lähetetty osto – summa, tilausnumero, sähköpostiosoitteesi ja nimesi (painetuissa tuotteissa myös puhelin, paikkakunta ja postinumero) tiivistearvoina, IP-osoitteesi, selaimesi käyttäjäagentti sekä Metan evästeet _fbc ja _fbp. Säilytämme niitä, kunnes osto on lähetetty, enintään viikon.
Microsoft Clarity (miten sivuja käytetään), Yhdysvallat, EU:n vakiosopimuslausekkeiden mukaisesti, vain suostumuksellasi: tallenteet klikkauksista, vierityksestä ja liikkeistä sivuilla sekä siitä, mitä selainta ja laitetta käytät. Lomakkeessa, jossa kirja tehdään, kaikki teksti ja kaikki kuvat piilotetaan ennen kuin mitään lähetetään, joten lapsesi kuva, nimi ja tarina eivät koskaan päädy Microsoftille. Tallenteita säilytetään 30 päivää, satunnaista otosta enintään yhdeksän kuukautta.

Emme koskaan myy tietoja emmekä käytä valokuviasi tai kirjaasi mihinkään muuhun kuin kirjaasi. Näytämme kirjan esimerkkinä sivulla vain kirjallisella suostumuksellasi.

5. Kuinka kauan

Kirjat, valokuvat ja äänitteet säilytetään niin kauan kuin tilisi on olemassa, jotta voit lukea ja tilata ne. Kun poistat tilin, ne poistetaan, ja nimi, sähköposti, osoite ja tervehdykset poistetaan. Ostot ja laskut säilytetään seitsemän vuotta Ruotsin kirjanpitolain (bokföringslagen) mukaan, ilman muita henkilötietojasi. Luonnos, jota ei koskaan makseta, poistetaan vuoden kuluttua, ja yhteydenottolomakkeella lähetetty viesti vuoden kuluttua.

6. Arvostelut

Jos kirjoitat arvostelun, se näytetään sivulla antamallasi nimellä vasta, kun olemme hyväksyneet sen. Voit pyytää meitä poistamaan sen milloin tahansa.

7. Evästeet

Mitä evästeitä asetamme ja miksi, kerrotaan sivulla Evästeet.

8. Tietoturva

Tiedot siirretään salattuina, ja kirjoihisi ja valokuviisi pääsee käsiksi vain, kun olet kirjautuneena, tai linkeillä, jotka saat vain sinä. Vain ne, jotka tarvitsevat tietoja kirjasi toimittamiseen, pääsevät niihin käsiksi.

9. Oikeutesi

Sinulla on oikeus saada tietää, mitä tietoja meillä on sinusta, saada ne oikaistuiksi, poistetuiksi tai siirretyiksi sekä vastustaa käsittelyä. Ota yhteyttä meihin. Voit myös tehdä valituksen Ruotsin tietosuojaviranomaiselle (Integritetsskyddsmyndigheten, imy.se).

10. Muutokset

Jos selostetta muutetaan, päivitämme tämän sivun ja alla olevan päivämäärän.

Päivitetty viimeksi 2026-10-28.